據香港文彙報援引外報消息，英國爆發禽流感恐慌，兩名實驗室技術人員被沾有H5N1病毒的針筒刺傷，要接受隔離和服食抗流感特效藥，但其中一人在家中隔離期間曾一度外出，對公眾健康構成威脅，專家更警告兩人可能終身成為帶病毒者。

據《每日鏡報》報道，兩名技術人員均在薩裏韋布裏奇英國獸醫實驗所(VLA)的禽鳥生物部工作，負責分析患病動物的樣本。她們先後在8天內被沾有 H5N1病毒血液的針筒刺傷手部，懷疑可能會因此感染禽流感。消息人士透露：“沒有人能相信這種事會在一周多些的時間內2次發生，過去曾發生意外，但這間實驗室從未如此。”

兩名技術人員分別25歲和50歲，25歲的技術人員在周三進行實驗為雞只胚胎注射H5N1病毒時受傷，她原本必須在位於薩裏阿德爾斯通的住所隔離 10天，並接受血液和唾液測試，期間信差會在她的住所門外收取樣本，護士定期致電給她了解情況。但她在周五違反英國環境、食品和農村事務部條例，擅自離家。消息人士透露：“上司將會感到憤怒，因為她會為公眾帶來威脅，她會被隔離10天，假如沒有病倒，會獲准返回工作崗位。”

50歲的技術人員在11天前為感染病毒的鴨解剖時，針筒刺穿她的保護手套。技術人員位於VLA建築物範圍的居所一帶被劃分為隔離區，她亦要接受測試，但已獲准重返工作。該名技術人員沒有出現受感染的病征，但仍要繼續接受觀察，因為H5N1病毒能潛伏在她體內多月。