如果這份報道得到證實，這５人將是日本首次發現人類感染禽流感病毒的病例。５名疑似病人均在東京以西３７０公裏處的京都府丹波町淺田農産船井農場工作過。

　　共同社說，京都地方政府專家在當地抽取了包括農場員工在內的６０人血樣，發現這５人的血樣中存在抗體，但沒有發現禽流感病毒。５名疑似病人曾有過發燒症狀，但情況均不嚴重。位于東京的日本國家傳染病研究所也對血樣進行了檢查。

　　京都地方政府官員沒有就這則報道發表評論。

　　此外，東京廣播公司當天也報道說，日本國內至少有１人的禽流感病毒檢測呈陽性。

　　從去年底以來，禽流感病毒橫掃亞洲多個國家，爲遏制病毒傳播勢頭，上億只禽類被殺死，家禽養殖業受重創。更爲嚴重的是，禽流感病毒也染指人類，泰國１２人和越南２０人因此喪生。目前還沒有確鑿證據表明禽流感病毒會造成人與人之間的互相傳染。但專家擔心，不能排除禽流感病毒變異後人類中傳播的可能性。