加拿大西部萨斯喀彻温省卫生官员７日说，该省两名养猪场工人确诊感染一种新型流感病毒，这种病毒与当前正在全球流行的甲型Ｈ１Ｎ１流感病毒没有联系，而且没有迹象表明这种病毒有传染性。

    萨斯喀彻温省首席公共卫生官莫伊拉·麦金农当天在新闻发布会上说，这两名工人大约两周前出现轻微流感症状，在接受甲型Ｈ１Ｎ１流感病毒检测过程中被确诊感染了一种新型流感病毒。

    最终检测确定，两人身上的病毒是一种由季节性Ｈ１Ｎ１人流感病毒和Ｈ３Ｎ２猪流感病毒混合而成的新型病毒。Ｈ３Ｎ２猪流感病毒是北美地区猪群中一种常见流感病毒。

    麦金农说，这种新型流感病毒的出现并不罕见，类似病毒传播性都不强，因此经常会在出现不久后消失。如果不是当前甲型Ｈ１Ｎ１流感病毒蔓延而加强了医学检测，这一病毒可能不会被发现。

    麦金农说，目前尚无迹象表明这种新型流感病毒具有传染性。两名染病的猪场工人已经痊愈，另一名疑似感染的工人正在接受检测。除此之外没有发现其他人被感染的迹象，也尚未发现这一病毒在猪群中传播的迹象。

    目前，两名染病工人工作的养猪场已被隔离，所有工人被要求在进入养猪场前淋浴，并都已接种了普通季节性流感疫苗。加拿大卫生专家认为普通流感疫苗就可以有效预防这种病毒。