所有病例均為接觸受感染禽類的家禽工人，沒有證據表明存在人與人之間傳播的情況
奧林匹亞 – Centers for Disease Control and Prevention（CDC，疾病控制和預防中心）現已確認，在 Franklin 縣 (WA) 一家商業家禽養殖場暴發疫情後，於本周早些時候 Washington State Department of Health（WA-DOH，華盛頓州衛生部）對兩名疑似陽性患者進行了檢測，檢測結果顯示高致病性禽流感 (HPAI) 呈陽性。其他樣本的確認檢測結果還未公布。

WA-DOH、Benton-Franklin Heath District（BFHD，本頓-富蘭克林衛生區）以及 CDC 的工作人員正在現場調查工人的接觸情況並對工人進行檢測。最初是在華盛頓州公共衛生實驗室進行的檢測。州公共衛生實驗室的任何疑似陽性檢測樣本均會送往 CDC 進行確認。在 CDC 對陽性結果進行確認之前，檢測結果均視為疑似陽性。

目前還沒有證據表明存在人與人之間的傳播。所有現已發現的感染病例均發生在與受感染的禽類或其環境有過接觸的工人之中。沒有患者出現嚴重疾病或住院治療的情況。

WA-DOH、BFHD 以及其他合作夥伴正在為工人和社區居民提供個人防護裝備 (PPE)、外展宣傳和教育指導服務。此外，還為暴露的工人提供了藥物以及季節性流感疫苗。

季節性流感疫苗無法預防禽流感感染，但可以降低同時感染季節性流感和禽流感的可能性。雙重感染會增加禽流感病毒株出現的風險，這種病毒株非常易於在人與人之間進行傳播。WA-DOH 建議年齡在 6 個月及以上的所有人均接種季節性流感疫苗，他們還支持為全州範圍內的農業工人提供更多疫苗的努力工作。目前正在對受影響的工作人員進行額外的檢測、接觸追蹤以及症狀監測。

自 2024 年 10 月 7 日以來，任何可能在 Benton 縣或 Franklin 縣的家禽養殖場工作過的員工或合同工，如果出現眼睛發紅、發燒、咳嗽、喉嚨痛或其他類似流感的症狀，應立即撥打 509-460-4550 與 BFHD 進行聯系。

禽流感是一種由甲型流感病毒引發的疾病，該病毒在全球的野生水鳥中自然存在。這些病毒也可以使其他種類的禽類發生感染，偶爾也可能使哺乳動物發生感染，並可能對家禽造成嚴重的死亡率。

在極少數情況下，禽流感病毒會感染人類並導致疾病。大多數人類感染禽流感的情況均是在長期密切接觸感染禽流感的動物或被禽流感汙染的環境之後發生的。

目前，CDC 認為禽流感對公眾的風險較低；但是，從事與受感染的禽類、奶牛或其他可能受感染的家畜或野生動物相關工作或娛樂活動的人群風險較高，應采取預防措施，包括佩戴個人防護裝備，如口罩、防護服、手套和護目鏡。

散養家禽的居民如發現任何病禽或死禽，應撥打 Washington State Department of Agriculture（WSDA，華盛頓州農業部）電話 1-800-606-3056 進行報告，或在線報告病禽情況。獸醫應該向 WSDA 報告疑似感染禽流感的生病或死亡家畜或牲畜的相關情況：https://fortress.wa.gov/agr/apps/rad/.

避免接觸生病或死亡的野生動物，並向 Washington State Department of Fish & Wildlife（華盛頓州魚類和野生動物部）報告生病或死亡的野生禽類或其他動物的相關情況。WA-DOH 提醒公眾，切勿直接接觸或讓寵物靠近死鳥或其他野生動物。有關安全預防措施的更多信息，請訪問 https://doh.wa.gov/you-and-your-family/illness-and-disease-z/avian-influenza.