新華社記者２７日從湖南省衛生廳證實，湖南省兒童醫院１０月１６日收治的湘潭縣射埠鎮一名女孩，由于病情危急搶救無效，于１７日上午死亡。院方對其死亡診斷爲"重症肺炎伴急性呼吸窘迫綜合症、心衰"。
    １７日下午，死者弟弟又因發熱伴輕咳入住湘潭市婦幼保健院，１８日轉至湖南省兒童醫院治療，目前連續７日體溫正常。入院診斷爲"支氣管肺炎"。
１０月２５日，國家禽流感參考實驗室確診湖南湘潭縣射埠鎮灣塘村發生Ｈ５Ｎ１亞型高致病性禽流感疫情。死亡家禽５４５羽，其中雞１８２羽、鴨３６３羽。發病最爲嚴重的養殖戶中，一位劉姓村民家存籠雞４５羽、鴨３９０羽，早在１０月１０日就開始發病，至１８日，死亡雞４２羽、鴨３６０羽。
     經調查，死亡女童賀茵今年１２歲，生前就讀于湘潭縣射埠鎮一中初一年級；另一患者賀俊堯系賀茵之弟，今年９歲，射埠鎮合霞小學三年級學生。據新華社記者調查，姐弟倆在病發前均食用過此次疫情中病死的禽肉。
    湖南省疾病預防控制中心于１０月１９－２０日對湘潭市疾病預防控制中心１０月１６日采集的賀茵的血清標本１份，１８日采集的賀俊堯的咽拭子、血清標本各１份和１０月１９日１９點湖南省疾控中心采集的賀俊堯及其母親的咽拭子標本應用快速診斷試劑等多種方法開展了禽流感、流感等相關檢測，結果均爲陰性。
    湖南省衛生廳負責人對新華社記者說，２７日下午，衛生部派出的專家已來到湖南，與當地專家共同對這兩起病例進一步會診。