Anatomical Compartmentalization in Chickens Drives Divergent H9N2 Influenza Evolution Toward Human Receptor Binding and Immune Escape

Avian influenza A(H9N2) viruses pose a pandemic threat, having acquired preferential binding to human receptors and the ability to evade immunity in chickens. However, the selective forces driving these traits remain unclear. Here, we show how anatomical compartmentalization within chickens shapes hemagglutinin (HA) evolution. Using deep mutational scanning coupled with in vivo studies, we find that pre-existing immunity reduces viral load and blocks transmission, thereby imposing strong selection on viral diversity. Distinct tissues exert divergent selection pressures in immunized chickens. The upper respiratory tract mainly enriches viruses with high-affinity binding to human-type receptors, whereas the lower respiratory tract preferentially favors antibody-escape viruses. This functional difference was validated using variants carrying defined substitutions, which showed fitness aligned with their respective compartment. Our results demonstrate that tissue-specific selection within an avian host can concurrently shape viral diversity toward human adaptation and immune evasion, providing a mechanism for the emergence of variants with pandemic potential in poultry.