In summer 2023, during an outbreak of highly pathogenic avian influenza (HPAI) in cats in Poland, a 16-year-old dog was presented to the veterinary clinic with persistent, debilitating, dry cough, submandibular lymphadenomegaly, mild serous nasal discharge, and left apical heart murmur. A preliminary diagnosis of kennel cough was made and the treatment with amoxicillin/clavulanic acid and dexamethasone was initiated. Due to the lack of improvement within 2 days, a blood check-up, thoracic radiography and ultrasonography, and echocardiography were performed. Moreover, a rapid test for orthomyxovirus type A antigen in a throat swab was carried out and proved positive. The result was verified using RT-qPCR, which yielded a positive result for A/H5N1 influenza virus and negative results for A/H1N1, A/H3N2, type B influenza, and SARS-CoV-2. This case indicates that HPAI should be considered as a differential diagnosis not only in cats, but also in dogs with upper respiratory tract disease, particularly in regions experiencing A/H5N1 avian influenza outbreaks.